➤ Synonyme avoir la boulette
80%
être embarrassé
Registre : courant
Contexte : gêne, malaise après une situation délicate
exemple : Après ce qu’il a dit devant tout le monde, il avait la boulette / il était embarrassé.
Registre : courant
Contexte : gêne, malaise après une situation délicate
exemple : Après ce qu’il a dit devant tout le monde, il avait la boulette / il était embarrassé.
80%
être gêné
Registre : courant
Contexte : malaise, inconfort social
exemple : Depuis cette histoire, il a la boulette / il est gêné.
Registre : courant
Contexte : malaise, inconfort social
exemple : Depuis cette histoire, il a la boulette / il est gêné.
80%
être mal à l'aise
Registre : courant
Contexte : sentiment de malaise, de trouble
exemple : Depuis le quiproquo, il a la boulette / il est mal à l’aise.
Registre : courant
Contexte : sentiment de malaise, de trouble
exemple : Depuis le quiproquo, il a la boulette / il est mal à l’aise.
75%
être embêté
Registre : courant
Contexte : ennui, problème qui dérange
exemple : Avec cette erreur au travail, il a la boulette / il est embêté.
Registre : courant
Contexte : ennui, problème qui dérange
exemple : Avec cette erreur au travail, il a la boulette / il est embêté.
70%
être contrarié
Registre : courant
Contexte : mauvaise humeur suite à un événement déplaisant
exemple : Depuis sa mise à l’écart, il a la boulette / il est contrarié.
Registre : courant
Contexte : mauvaise humeur suite à un événement déplaisant
exemple : Depuis sa mise à l’écart, il a la boulette / il est contrarié.
70%
être tracassé
Registre : courant
Contexte : préoccupation persistante, souci
exemple : Depuis quelque temps, il a la boulette / il est tracassé.
Registre : courant
Contexte : préoccupation persistante, souci
exemple : Depuis quelque temps, il a la boulette / il est tracassé.
70%
être soucieux
Registre : courant
Contexte : inquiétude, préoccupations
exemple : Depuis qu’il a reçu cette lettre, il a la boulette / il est soucieux.
Registre : courant
Contexte : inquiétude, préoccupations
exemple : Depuis qu’il a reçu cette lettre, il a la boulette / il est soucieux.
70%
être honteux
Registre : courant
Contexte : honte, humiliation
exemple : Après son mensonge dévoilé, il a la boulette / il est honteux.
Registre : courant
Contexte : honte, humiliation
exemple : Après son mensonge dévoilé, il a la boulette / il est honteux.
65%
être mortifié
Registre : soutenu
Contexte : forte honte, profonde gêne
exemple : Après cette bourde publique, il avait la boulette / il était mortifié.
Registre : soutenu
Contexte : forte honte, profonde gêne
exemple : Après cette bourde publique, il avait la boulette / il était mortifié.
65%
être vexé
Registre : courant
Contexte : amour-propre blessé
exemple : Après cette remarque, il a la boulette / il est vexé.
Registre : courant
Contexte : amour-propre blessé
exemple : Après cette remarque, il a la boulette / il est vexé.
60%
être en pétard
Registre : familier
Contexte : colère, agacement vif
exemple : Depuis la dispute, il a la boulette / il est en pétard.
Registre : familier
Contexte : colère, agacement vif
exemple : Depuis la dispute, il a la boulette / il est en pétard.